هر ساله کمیسیون اروپا، گزارشی با عنوان «اشتغال و تحولات اجتماعی در اروپا 2019» منتشر میکند که مروری مفصل از روندهای اصلی اجتماعی در اروپا ارائه میدهد. گزارش امسال به طور ویژه بر رابطه بین موضوعات اجتماعی و گرایشهای محیطی متمرکز است.
گزارش امسال نتیجه میگیرد که برخلاف پرداختن به خطرات اجتماعی و زیست محیطی از طریق اقدام اصلاحی سابق، هدایت و ادغام اهداف اجتماعی و زیست محیطی در طراحی کلیه سیاستهای اتحادیه اروپا، تنها راه درست برای دستیابی به یک مدل توسعه پایدار متعادل و چند بعدی است. این بدان معناست که بهتر است در تدوین کلیه سیاستها به مسائل اجتماعی و زیست محیطی پرداخته شود نه اینکه در نتیجه سیاستهای مالی اشتباه مجبور به پرداختن به آنها شود.
این گزارش با یک بخش اختصاصی در مورد وضعیت افراد دارای معلولیت (ص55-59)، چالشهای اصلی اشتغال و ترک تحصیل در اوایل مدرسه و همچنین فقر را مرور میکند. همچنین شامل یک جدول مقایسه وضعیت آماری افراد دارای معلولیت و افراد تندرست در زمینههای مختلف زندگی و تحولات بین سالهای 2008 و 2016 است.
گزارش خلاصه (فقط به زبان انگلیسی) از دیدگاه متقابل اروپا، برای علاقهمندان به درک بهتر تحولات اجتماعی در اروپا، ارزش خواندن یا نگاه اجمالی را دارد. همچنین میتواند دادههای مفیدی برای کار ارائه دهد.
ترجمه معصومه آمِدی
منبع: EASPD
